
“大器晚成”曾是“大器慢成”?泸深配
我们现在说的“大器晚成”,通常被理解为厉害的人物很晚才成功。但在湖北郭店出土的战国楚简《老子》中,写的却是“大器慢成”。
“晚”与“慢”只差一字,意境大不相同,“慢成”更像在强调耐心打磨、慢慢成形,重要的是过程。有趣的是,在长沙马王堆汉墓出土的《帛书老子》中,这个词被写作“大器免成”,认为真正的大器不需要人为刻意雕琢。
哪个才是老子的本意或许已难有定论,但这些差异让我们看到了经典传承中的生命力,每个时代,都可能为古语注入新的理解。
淘配网平台提示:文章来自网络,不代表本站观点。